江苏网旅游 > 微旅游联盟 > 正文

南京一读就错的20个地名 读对6个就了不起!

来源:南京那些事  作者:  2017-04-20 15:17:00
南京有些地名一读就会错   即使是南京人也不能幸免   不信就来试试,全对的算你狠!

  南京有些地名一读就会错

  即使是南京人也不能幸免

  不信就来试试,全对的算你狠!


  稍微了解六合地区方言的人都会知道,无论是有关地名的还是在数字当中提到的,六合当地人有关“六”字的发音其实都是“lù”。根据文史专家考证,六(lù)合这样的读法在当地已经沿用一千多年了。



  解是个多音字,用作姓氏时应该读(xiè),位于江北的丁解,大部分人会念成丁解(jiè),但这里的“解”表示的是姓氏,因为丁解村形成于清代末年,村中姓丁和姓解的人比较多而得名,所以推出这里的解应该读(xiè)。



  南京有很多**凹,大部分人会读成āo,其实凹是个多音字,可读āo或者wā,读āo的时候指的是周围高,中间低的地方;读wā的时,意同“洼”,在南京有很多*家凹,都应该读wā。



  “大校场”对南京人来说并不陌生,大校场最初是明代军队的校场,称为“教场”,后来衍生为“校场”,康熙南巡时在这里搞过阅兵,因此很明显这里的“校”正确读音是“jiào”。



  小楠不得不承认,每次到小行,都要思考一下这个字怎么念。《金陵十记》中称:小航乃南京著名四大浮航之一,依地理位置考察,古小航即今安德门外之小行(háng)。民间传说,小行(háng)得名是因为街上各设米行。可见无论从史书记载也好,民间的说法也罢,发音都应是小行(háng),如果把它念作小行(xíng)就会给人留下话柄。



  很多人一看到圩,就会脱口而出(xū),但其实圩是多音字,读(wéi)时,指江低洼地区周围防水的堤;读(xū)时,指湘、赣、闽、粤等地区的集市。





  “蓁”是草木茂盛的意思。清代时,南京城北较为荒芜,那时的蓁巷就是荆棘丛生的荒地。



  贲读(bì)时指文饰,装饰得很好;读(bēn)时,指奔走,快跑。虎贲,勇士也,贲同奔,像虎一样勇猛有力。虎贲仓是太平天国时期,东王府的遗址之一,时隔近一百三十年的今天,东王府遗址还留有原名虎贲仓、黄鹂巷、罗廊巷、侯家桥、华藏庵等地名。



  膺,胸也。膺福街位于中华门城堡东北处,原名“英府街”,因明代英国公张辅府第在此而得名。清同治年间,两江总督李鸿章取“膺祥得福”之意,遂改名为膺福街。



  位于颐和路公馆区的牯岭路,民国风浓厚,附近有200多座民国政府要员的宅第公馆,是中国拥有民国公馆最多的地区,也是南京民国建筑特色景点之一,南京重要近代建筑群。



  建邺路南侧,评事街北端的笪桥,是明代南京元宵灯市所在地。笪桥的笪是一个姓,正确读音是“dá”。相传此桥是茅山第二十六代笪宗师所建,以建桥人姓氏取名。





  “昝”为姓氏,这个姓在南京也不是很多。曾经在昝庙当地发现过古文化遗迹,现为文物保护单位。



  碛(qì)是指浅水中的沙石,石碛桥现位于江浦桥林,明万历七年(1579)县志市集栏中,已有“石碛桥”记载,每逢农历二、五、七、十日,四乡农民来此赶集,相沿至今。




  “奁”意为女子梳妆用的镜匣,后来泛指精巧的小匣子。相传,在明朝洪武年间,因朱皇帝的第九个嫔妃——卢氏曾居住在这里而得名。据说卢妃进宫时,她的金银细软闺中妆奁,摆满了整整一条巷子,朱皇帝派了一个营的人马前来迎接,后来军师刘伯温便将此巷的名字改为了闺奁营。




  位于溧水县石湫镇光明村的西旺壒,很多人不知道怎么读壒这个字,壒是个多音字,壒(ài)是尘埃的意思,但是在南京地名中多读zhuāi,这里“壒”是古代村庄通名。




  清《同治上江两县志》称锏银巷。《石城山志》记载:“以雨后山水入涧,其色如银。”后成巷,名涧银巷。后来涧讹传为锏。民间传说为因为清代此处为制作锏银兵器的场所,故称锏银巷,疑为讹传。




  “巽”音同“xùn”(训),是八卦的卦名,代表风。离同为八卦卦名,代表火。巽离村在栖霞八卦洲,这个村子就是以八卦的方位定村名的。




  窨子山位于南京市秦淮区,高8~12米,其实就是个小土堆。距今近三、四千年,为一处青铜器时代文化遗址,属湖熟文化类型。1952年曾经试掘,出土陶器以夹砂红陶最多,橙黄细陶较少。




  石湫是溧水区的一个镇,这里的影视基地因为《金陵十三钗》而声名大噪。而石湫有横山水库、桃花水库、独山水库和溧塘水库等四个水库,湫(qiū)即水潭之意;而湫(jiǎo)意为低洼之意。显然石湫读作石qiū。





  柘塘也是溧水区的一个镇,柘是一种落叶灌木或乔木,树皮有长刺,叶卵形,可以喂蚕,皮可以染黄色,是古代人常常种植的一种树木,唐代诗人王驾曾写过“桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归”的诗句。柘塘镇素有“鱼米之乡”之称,也不辜负这个名字。

  你读对了多少?

  快去考考你的朋友

  看TA能答对多少!

标签:南京;20个地名

责任编辑:梅源