讲述人：郭婷婷

1935年8月12日，鲁迅先生顶着烈日匆匆忙忙走进了现代书局，刚刚坐定，便是一阵剧烈的咳嗽，喝了口水，缓了好一会。他才从怀中掏出到处筹到的两百元钱，他是来赎两本书稿的，为了给6月份刚刚被国民党枪决屈死的瞿秋白编一本译文集，书名叫《海上述林》。

四年前，也是这样炎热的夏天，瞿秋白被解除中央领导职务之后带着夫人杨之华来到上海，暂别政治舞台，回归文学田地，经冯雪峰介绍，鲁迅和瞿秋白以信相识，以笔会友，他们聊翻译，聊作品，聊文学，一位是赤子之心的“老牌青年”，一位是寻求光明的“新锐青年”，整整18岁的差距在思想与默契的碰撞下成了毫米的距离，共同的理想与热爱让他们成为并肩战斗的文坛双璧。

瞿秋白在上海的广泛活动却引起了国民党情报系统的高度重视，军统曾以2万元大洋的巨款悬赏他的人头，因此他不得不过上颠沛流离、四处躲藏的生活，搬了十几次家，却还被密探发现，这种时候，鲁迅的家就成为了瞿秋白最后的避难所。两年间鲁迅先生四次收留瞿秋白夫妇，把自己的房间让给他们，在这种极端隐秘的氛围中，他们的知己情谊却日渐笃厚。

1933年瞿秋白要前往苏区任职，临行前坐立不安，杨之华看出了他的心思，他想去同鲁迅道别，就叮嘱他注意安全，秋白一个人趁着夜色匆匆赶到鲁迅家，鲁迅还是把自己的床让给秋白，自己睡在地上，两个人足足聊了一晚上，第二天早上秋白才回家，仿佛年轻了很多，心满意足地说：“要见的都见到了，要说的也说了，鲁迅先生身体很好，海婴也没病。”可当时相谈甚欢的两人，怎么都没有想到，这一个夜晚，竟是永别。

1935年6月18日，瞿秋白在福建长汀被国民党枪决，生命永远定格在36岁。消息传到上海，鲁迅的心情激愤而冷静，第二天就请来茅盾、郑振铎等人到家里商量，他想给瞿秋白，这位超乎寻常的朋友尽一份力，为他出本译文集，鲁迅说：“人给杀掉了，作品是不能杀掉的，也是杀不掉的。”“我把他的作品出版，是一个纪念，也是一个抗议，一个示威……”

于是，就有了《海上述林》。

其实，当时鲁迅先生因为生病已是形销骨立，仅用三十几公斤的身体支撑着他为这本书殚精竭虑，奔走操劳，书本的编辑校对、装帧设计、纸张选择、印刷方式，都是鲁迅先生亲自谋划经办，绝不假手于人，一字一句、一篇一页都斟酌完善，只是为了让这本书更加完美。

因为国民党的追查，鲁迅先生费尽思量，为《海上述林》穿上了一件“特殊”的外衣，作者署名上，用不得瞿秋白常用的笔名，只能隐秘地用英文缩写：STR。出版社备注上，用不得实体可查的出版社，只能虚构出一个“诸夏怀霜”社，诸夏怀霜，诸夏怀霜，霜是秋白的曾用名，诸夏怀霜就是华夏儿女都怀念瞿秋白，短短四个字，道尽鲁迅先生对挚友的思和念。1936年4月，《海上述林》上卷的纸型打好，因为不能在国内公开印刷，鲁迅亲自将纸型送到内山书店，托老板寄往东京进行印刷，紧接着又开始投入下卷的编校工作，两个月之后，排版工作进度不太顺利，鲁迅先生焦急地寄信催促，言语之间，严厉得前所未有，他质问印刷所：“翻译的人老早就死了，著作家高尔基也于最近去世了，编者的我，如今也要死了。虽然如此，但书还没有校完，原来你们是在等候着读者的死亡吗？”

终于在10月2日，鲁迅收到了这本不知道凝结了多少心血的《海上述林》。精装100本，麻布封面，皮质书脊，金色印字，庄重典雅，平装400本，天鹅绒面，编辑精良，装帧优美。躺在病床上的鲁迅，轻轻抚摸着这本书，内心是无比的宽慰，他跟许广平说：“中国没有这样讲究地出过一本书，既是纪念秋白，其实也是纪念我。”

10月18日，鲁迅醒来之后照例问许广平，报纸上有什么事情，许广平说他为《海上述林》撰写的广告在《译文》上刊登出来了，鲁迅立刻说：“快把把纸给我，眼睛拿来。”他坐在躺椅上，一边费力地喘息，一边看着这则广告：“本卷所收，都是文艺论文，作者既系大家，译者又是名手，信而且达，并世无两。其中《写实主义文学论》与《高尔基论文选集》两种，尤为煌煌巨制。此外论说，亦无一不佳，足以益人，足以传世。”看了又看，念了又念，很久才放下来。第二天凌晨，鲁迅先生去世了。

《海上述林》是鲁迅生前编辑的最后一本书，是先生紧握着的最后一束微光，今天，我们凝视这道光，依稀能看到瞿秋白为光明奋笔著译，看到鲁迅为大义奔走呐喊，看到两位精神巨人在为劈开蒙昧黑暗守护着一点点光明。借用鲁迅在《白莽作〈孩儿塔〉序》中所说：“这是东方的微光，是林中的响箭，是冬末的萌芽，是进军的第一步，是对于先驱者的爱的大纛，也是对于摧残者的憎的丰碑。”八十多年前，正是青年人身上闪烁的这一点点微光点亮了中华大地的燎原之火，这把大火必将带着跨越时空的精神，引领我们走向下一个新的时代。